Le blog de an ni 安 妮
Bonne aubaine !! nous allons nous inviter les uns chez les autres pour l'occasion
"des fêtes et traditions" près de chez nous !
("Thème de la semaine" suggéré par Dana link)
Le week-end dernier a eu lieu " Chongyangjie" : 重陽節,
la fête du Double neuf et des chrysantèmes ;
c'est aussi devenu la fête des personnes âgées , depuis 1989.link
"bonjour
les amis , je porte allègrement mes 99 printemps ... "
Selon le Yi Jing , (ou "Livre des transformations ", texte fondateur de la civilisation chinoise) on dit que le nombre neuf appartient au yang qui symbolise la fortune, le bonheur et la clarté. Le neuvième jour de la neuvième lune est composé de deux neuf, soit le jour yang du mois yang. La fête chong yang a donc le sens
de « double yang » ou « double-neuf ».
En chinois, le neuf est aussi homophone d'éternité. Ainsi, par un jeu de mots,
on peut souhaiter une longévité éternelle.
photo :
china.org.cn
Ce jour de chong yang jie est marqué principalement par la coutume de se rendre dans les montagnes et les collines avoisinantes pour y passer la journée à boire du vin de chrysanthème (juhua mi jiu) et à déguster du chong yang hua gao. Cette journée est appelée la « journée où l'on grimpe sur les hauteurs » (deng gao).
Bien sûr toutes sortes de légendes sont liées à ce genre de croyances :
pour les amateurs de contes , rendez-vous sur "plume-ty ":link
"des fêtes et traditions" près de chez nous !
("Thème de la semaine" suggéré par Dana link)
Le week-end dernier a eu lieu " Chongyangjie" : 重陽節,
la fête du Double neuf et des chrysantèmes ;
c'est aussi devenu la fête des personnes âgées , depuis 1989.link
"bonjour
les amis , je porte allègrement mes 99 printemps ... "Selon le Yi Jing , (ou "Livre des transformations ", texte fondateur de la civilisation chinoise) on dit que le nombre neuf appartient au yang qui symbolise la fortune, le bonheur et la clarté. Le neuvième jour de la neuvième lune est composé de deux neuf, soit le jour yang du mois yang. La fête chong yang a donc le sens
de « double yang » ou « double-neuf ».
En chinois, le neuf est aussi homophone d'éternité. Ainsi, par un jeu de mots,
on peut souhaiter une longévité éternelle.
photo :
china.org.cnCe jour de chong yang jie est marqué principalement par la coutume de se rendre dans les montagnes et les collines avoisinantes pour y passer la journée à boire du vin de chrysanthème (juhua mi jiu) et à déguster du chong yang hua gao. Cette journée est appelée la « journée où l'on grimpe sur les hauteurs » (deng gao).
Depuis l'antiquité, les Chinois adorent le chrysanthème. En automne, diverses variétés s'épanouissent et rivalisent de splendeur. La fête du Double Neuf est justement une bonne occasion de les admirer . On peut visiter des expositions florales. Dans les temps anciens, les femmes aimaient mettre une fleur dans leurs cheveux, des branches et des feuilles étaient aussi suspendues aux portes et fenêtres pour chasser les démons.
Bien sûr toutes sortes de légendes sont liées à ce genre de croyances :
pour les amateurs de contes , rendez-vous sur "plume-ty ":link
Ven 30 oct 2009
5 commentaires
Et qu'as-tu à redire sur sur ce "bon pour la fortune" ?? 
Pour revenir à la Chine , oui à l'occasion de cette fête , des sorties sont organisées pour les personnes âgées .A+ bisous !
Pour revenir à la Chine , oui à l'occasion de cette fête , des sorties sont organisées pour les personnes âgées .A+ bisous !
an ni
Génial.. Je savais bien que ce thème allait nous apprendre des choses merveilleuses !
Merci..
Merci..
chouchou - le 31/10/2009 à 02h54
je suis bien contente que tu apprécies , chouchou !! avec un surnom comme cela , il doit y avoir un sacré personnage derrière : je vais aller satisfaire ma curiosité sur ton blog !! merci +
an ni
toujours du plaisir à recevoir tes billets
bisous pluvieux
nicole
bisous pluvieux
nicole
nicole - le 31/10/2009 à 08h42
Merci Nicole ! désolée de la pluie ! côté positif , tu vas pouvoir nous concocter de jolis articles sur ton blog , en restant chez toi !! super ! bisous !!
an ni
bien intéressant et les photos sont belles.
Jeanne Fadosi - le 31/10/2009 à 17h26
Merci Jeanne !! j'aime beaucoup ton prénom ; je vais aller faire connaissance avec toi sur" tes terres" !! A+
an ni
Quel goût a le vin de chrysanthèmes ?
Cela fait déjà 20 ans que la Chine a décrété la journée des personnes âgées? Qu'en est-il effectivement dans la réalité ?
Une fête qui est fixée à la même période que la Toussaint occidentale...!!!
Merci pour ce billet très intéressant.Bisous Anni
Cela fait déjà 20 ans que la Chine a décrété la journée des personnes âgées? Qu'en est-il effectivement dans la réalité ?
Une fête qui est fixée à la même période que la Toussaint occidentale...!!!
Merci pour ce billet très intéressant.Bisous Anni
mengs-zhi - le 04/11/2009 à 10h21
réponse rapide ce soir , mais que je complèterai !! je n'ai pas testé le vin , mais le thé aux C. C'est délicieux et raffraîchissant . !! Il doit forcément y avoir une correspondance avec
la Toussaint en remontant qq siècles en arrière et vu que les mythes ont un fond commun ... Pour les PA ,c'est sûr qu'ils n'ont pas encore atteint
leur "âge d'or "en Chine , pour les masses populaires !! A+ bisous
an ni
Cette fête me paraît essentielle, elle met en garde contre l'abandon des personnes âgées et semble vouloir valoriser leurs connaissances. Est-ce qu'il y a une attention particulière envers eux au cours de cette journée ?
Bisous Anni