Le blog de an ni 安 妮
Quelques mots d'histoire pour nous situer dans le temps : aux alentours de 1860 , époque du soulèvement des
Taiping (link pour précisions) , les habitants de Shanghai et de régions
voisines ont cherché à se réfugier dans les concessions étrangères de la ville . Du fait de l'agrandissement soudain de la population , la spéculation y a vécu un âge d'or , entraînant la
construction d'un type particulier d'habitat : croisement entre les maisons traditionnelles de la Chine orientale et le style anglo-saxon.
On les appelle des "Shikumen"(porte en pierre ) : en effet , à l'entrée , une porte en granit surmontée en général d'un fronton sculpté , encadre une porte en bois noir , sur laquelle repose un énorme anneau en bronze .
Au départ cet habitat est composé d'un étage , avec une forme en U , construit le long de ruelles (lilong), et l'on trouve également une petite cour intérieure .
Au tournant du siècle , la taille des familles s'amenuisant , les Shikumen changent dans leur structure et leur disposition .Les nouvelles maisons comportent deux à trois étages .Une petite chambre (tingzijian ) prend souvent place à l'entre-sol , elle est louée à des gens désargentés , comme certains artistes qui ont contribué dans les années 30-40 à produire ce qui a été appelé : "la littérature tingzijian " .
Après les années 30 , face à une pénurie de logements , les Shikumen se sont mis à abriter plusieurs familles . Le style de l'habitat nouveau se rapprocha du style occidental , se tournant pour partie vers l'Espagne ou l'Ile de France . Au total on a compté jusqu'à 9000 habitations de ce type , et elles occupaient 60% de la surface de Shanghai .
Dès 1990 la rénovation de la ville signa la fin ,
sembla-t-il ,
de ces logements traditionnels ,
remplacés peu à peu par des gratte-ciel .
C'est seulement depuis quelques années qu'une prise de conscience s'est faite , concernant la conservation du patrimoine : un groupe de Hong Kong a investi en 1995 dans la restauration d'un quartier de centre ville , au sud de la "Huai Hai Zhong Lu " , avec ce slogan : "hier rencontre demain , aujourd'hui à Shanghai ". Cela se traduit concrètement par un quartier à la mode : Xintiandi , mêlant commerces , lieux de loisirs , bars branchés , restaurants étrangers , galeries d'art , appartements de luxe .
Malgré tout , la destruction des logements anciens ne s'est pas faite sans douleur : on peut suivre la vie d'une famille chinoise qui s'est trouvée confrontée à ce problème , dans le film : "Shanghai en attendant le paradis " de Sylvie Levey .(link)
Le 17 mai dernier a eu lieu le premier forum public de l'Expo 2010 , où la protection des Shikumen était à l'ordre du jour . Il en est ressorti la création d'un centre de recherches de la culture Shikumen , accompagné de la sortie d'un site web.
Au No 25 , lane 181 de la Taicang Lu a pris place maintenant un musée dans un ancien Shikumen des années 1920 : "Shanghai Xintiandi's Shikumen Wulixiang ", et l'on peut y retrouver l'ambiance de cette époque : la rencontre de l'Orient et de l'Occident .
On les appelle des "Shikumen"(porte en pierre ) : en effet , à l'entrée , une porte en granit surmontée en général d'un fronton sculpté , encadre une porte en bois noir , sur laquelle repose un énorme anneau en bronze .
Au départ cet habitat est composé d'un étage , avec une forme en U , construit le long de ruelles (lilong), et l'on trouve également une petite cour intérieure .
Au tournant du siècle , la taille des familles s'amenuisant , les Shikumen changent dans leur structure et leur disposition .Les nouvelles maisons comportent deux à trois étages .Une petite chambre (tingzijian ) prend souvent place à l'entre-sol , elle est louée à des gens désargentés , comme certains artistes qui ont contribué dans les années 30-40 à produire ce qui a été appelé : "la littérature tingzijian " .
Après les années 30 , face à une pénurie de logements , les Shikumen se sont mis à abriter plusieurs familles . Le style de l'habitat nouveau se rapprocha du style occidental , se tournant pour partie vers l'Espagne ou l'Ile de France . Au total on a compté jusqu'à 9000 habitations de ce type , et elles occupaient 60% de la surface de Shanghai .
Dès 1990 la rénovation de la ville signa la fin ,
sembla-t-il ,
de ces logements traditionnels ,
remplacés peu à peu par des gratte-ciel .
C'est seulement depuis quelques années qu'une prise de conscience s'est faite , concernant la conservation du patrimoine : un groupe de Hong Kong a investi en 1995 dans la restauration d'un quartier de centre ville , au sud de la "Huai Hai Zhong Lu " , avec ce slogan : "hier rencontre demain , aujourd'hui à Shanghai ". Cela se traduit concrètement par un quartier à la mode : Xintiandi , mêlant commerces , lieux de loisirs , bars branchés , restaurants étrangers , galeries d'art , appartements de luxe .
Malgré tout , la destruction des logements anciens ne s'est pas faite sans douleur : on peut suivre la vie d'une famille chinoise qui s'est trouvée confrontée à ce problème , dans le film : "Shanghai en attendant le paradis " de Sylvie Levey .(link)
Le 17 mai dernier a eu lieu le premier forum public de l'Expo 2010 , où la protection des Shikumen était à l'ordre du jour . Il en est ressorti la création d'un centre de recherches de la culture Shikumen , accompagné de la sortie d'un site web.
Au No 25 , lane 181 de la Taicang Lu a pris place maintenant un musée dans un ancien Shikumen des années 1920 : "Shanghai Xintiandi's Shikumen Wulixiang ", et l'on peut y retrouver l'ambiance de cette époque : la rencontre de l'Orient et de l'Occident .
Ven 26 jun 2009
2 commentaires
Article très intéressant ! La Chine commence à prendre conscience que l'urbanisme n'est pas qu'une question de hauts buildings empilés sur des voies rapides.
Ghengisk - le 11/07/2009 à 17h04
J'espère que tu te sens bien dans ta nouvelle maison....ou appart...
Heureuse de te lire...
article intéressant qui me donne envie de découvrir ce quartier de Shanghaï;
habites -tu dans ce quartier ?
à Lyon j'habite dans un quartier du même type,
si je puis dire...quartier ancien de canuts d'entrepôts et d'ateliers de soyeux....réhabilités en ateliers d'artistes, de créateurs ...un microcosme branché...où je me sens bien, ça bouge, c'est vivant...
Bon week-end.Bises