Partager l'article ! Ici Pâques , là-bas Qingmingjie...: Merci à tous , mes bons amis , de me souhaiter de bonnes Pâques !! Mais vous doutez-vous que de ...
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||
Pour qui sait ménager du loisir , une journée s'étend sur mille ans .
Pour qui a le coeur vaste , une cabane est aussi précieuse que l'univers.
Hong Zicheng
Merci à tous , mes bons amis , de me souhaiter de bonnes Pâques !!
Mais vous doutez-vous que de ce côté du monde , on vit dans un autre calendrier ,
c'est à dire que nous sommes début avril à" Qingmingjie " : la fête de Clarté Pure, la commémoration des ancêtres , autrement dit l'équivalent de notre Toussaint .
C'était l'une des 24 périodes du calendrier lunaire ( en admettant que l'année n'est pas divisée en 52 semaines , mais en quinzaines .) marquée par l'arrivée progressive des beaux jours , puis depuis la dynastie des tang vers 732 après JC , l' habitude de nettoyer les tombes et d'offrir des sacrifices aux ancêtres a été limitée à un seul jour , pour limiter les dépenses , car auparavant cela se faisait tous les quinze jours !
De nos jours , c'est toujours un moment important pour les familles qui vont honorer leurs défunts , mais c'est aussi , profitant de la renaissance de la végétation avec les températures plus clémentes , une période où les gens aiment à se promener à la campagne , à faire des excursions , à lâcher les cerf-volants ! On nous a proposé d'ailleurs , de participer au Festival des fleurs de colza !
La tradition voulait aussi que les deux jours précédent Qingmingjie soient des jours où la cuisson des aliments était bannie , on ne pouvait avoir recours qu'à des nourritures froides ; celles-ci étaient offertes aussi aux ancêtres . Dans les régions du Jiangsu , du Zhejiang et au sud du Yangtze on a coutume de faire des boulettes vertes et sucrées de riz gluant mélangé à des herbes macérées , fourrées avec une pâte aux haricots rouges ...
Je vous dirais que ce jour-là , nous n'étions ni au Festival des fleurs de Colza ,
ni à "l'île de Pâques " ,
mais à Putuoshan Island ,
excursion qui fera l'objet des prochains posts...